カテゴリー

無料ブログはココログ

« 観光客に人気の小樽へ🚙 | トップページ | マイナス10度まで暖かくなったサハ共和国 »

2022/04/08

ロシアの高校生に日本語セミナーをやりました

277112210_1012592829672217_4810568892928
上の真ん中にいるのがアタシです。

ロシアの学校の日本語を専攻している10年生と11年生(日本の高校生にあたります)に日本語セミナーを行いました。
学習レベルはまだまだ初級の段階ですので、難しいことは理解できません。
パワポの資料を見せながら簡単な日本語でゆっくりと話しました。

それでもわからないであろうところは
現地の日本語教師が通訳して説明してくれました。

日本人の教師がいない学校です。
大学ではないので、ネイティブの教師がいないのは仕方がないでしょう。
なので、生徒達は日本人と直接話すのは(画面を通してですが)初めてでした❗❗❗

みなさん、真剣に聴いてくれて、ノートもしっかりとってくれていました📒✍
素晴らしい!
質問はロシア語でしたが、アタシは日本語で答えました。

高校生からはどんな質問がくるのかなぁ~と思っていたら
めっちゃ、真面目なコトでした。
たとえば、、、
「漢字を早く覚えるにはどうしたらよいですか?」
と質問されました。

みなさんなら、なんと答えますか?

アタシは小学1年生の時を思い出して(うっ、はるか昔のことじゃん)
「何度も何度も書いておぼえてるのがいいと思います」
とアドバイスしました。

漢字圏ではない国の人が漢字を覚えるのは本当に難しいと思います。
日常会話くらいの日本語を話すのはさほど難しくないけれど
漢字が大変だ、という声をよくききます。

高校生のみなさん、せっかく日本語に出会ったのですから
これからもずっと勉強を続けてほしいなぁ~と思いました💕

アタシにできることがあれば、なんでもお手伝いします✊
日本語セミナーでも会話の練習でも、なんでもOKです。
また、再来週、やる予定です。
テーマを何にするか考えます。

それがさぁ~。。。
今日、セミナーを頼まれていたことをすっかり忘れていて💦
がっつり、スッピンでした(笑)
最近は化粧ポーチ💄も持ち歩かないくらいダラケています。
マスクで隠れているし、人に会わないんだもん、いーっか。
と、怠けすぎか。。トホホ。。。

人に会わないし、会議もないし、営業も行かないから
もう2年もスーツを買っていません。
スーツ着てないなぁ~。
今日なんて、、、ジーパンです👖
自転車通勤だからジーパンがラクチンなんです。

にほんブログ村のランキングに参加しております。
下のバナーをクリックして応援よろしくお願いします!
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ

« 観光客に人気の小樽へ🚙 | トップページ | マイナス10度まで暖かくなったサハ共和国 »

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

« 観光客に人気の小樽へ🚙 | トップページ | マイナス10度まで暖かくなったサハ共和国 »

2022年12月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

にほんブログ村