カテゴリー

無料ブログはココログ

« シベリア最大の植物園は見ごたえがあります! | トップページ | ホテルの朝食ビュッフェが美味しい。 »

2020/05/28

ノボシビルスクへ応援メッセージ動画を作りました。ご覧ください。



NPO法人札幌ノボシビルスク協会は

ノボシビルスクのみなさまへ応援メッセージ動画を送りました。

新型コロナウイルスの影響で交流事業がすべてSTOPしてしまいました。
今年は「日露地域交流年」でもあり、更に「札幌ノボシビルスク姉妹都市提携30周年」でもあります。
たくさんのイベントや経済、文化、芸術、スポーツ、ビジネスなどの交流事業が中止や延期となりました。

残念さ、寂しさ、無念さ、喪失感が漂う中、ノボシビルスクを勇気づけるため、
そして自分達が元気になるために何かできないか?

会員のみなさんにお声がけをして【応援メッセージ動画】を作成しましたので
どうぞご覧ください。

みなさんに紙を持って自撮りした写真を送ってもらいました。
動画を撮ってくれた方もおります。
ご協力いただき誠にありがとうございました😃

みなさんから送ってもらった動画と写真をつなげて1本の動画にしたのですが、、、いやぁ~大変でした💧
アタシ、ド素人ですから。。
ネット検索してスマホにアプリをダウンロードして使い方を勉強して、、、
でもうまくいかず、イライラして💢
、、、ポテチとジュースで気分を落ち着かせ。。。

札幌大通公園と北海道神宮へ行き写真と動画を撮影。
なかなか良いお散歩だったよ👟

デザインセンス、ミュージック🎵、音量調整、構成、サムネイルなどツッコミどころは多々あると思いますが、、、
これが
素人の限界です💦

こーゆー動画をサクッと作れるオンナになりたいです。

Photo_20200527082501

プラカードのロシア語は

Не грусти Новосибирск!
Вирус пройдет!
Скоро обнимемся!

直訳すると
ノボシビルスクよ、悲しまないで。
ウイルスは通過します。
もうすぐ抱擁しましょう。

ちょっと柔らかい日本語にすると

ノボシビルスク頑張って!
ウイルスで不安にならないで!
ハグできる日を楽しみに!

と書きました。

この動画は
ノボシビルスクのパートナーをはじめ、たくさんの関係者へ送りました。
シベリア文化センターの副館長は感動のあまり号泣してました😖

ノボシビルスク副市長、ノボシビルスク市国際部長、ノボシビルスク市議会議長さんからはお礼のお言葉をいただきました。
テレビ局等へプレスリリースしたところ、ニュースで取り上げてくれるようです。

在札幌ロシア総領事館のFacebookでもシェアしていただきました。

ノボシビルスクだけではなく、サハリンの人からも
「ステキなメッセージをありがとう💕泣いちゃいました」とコメントがきました。

このブログのタイトルのとおり、「ロシアは隣の国」です。
隣人が手を取り合って、一緒に頑張りましょう!
再会できる日を楽しみに笑顔でのりきりましょう!

☆☆☆明日からまた訪問団の様子をUPしていきます☆☆☆


クリックして応援よろしくお願いします!
にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
にほんブログ村

 

 

« シベリア最大の植物園は見ごたえがあります! | トップページ | ホテルの朝食ビュッフェが美味しい。 »

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

« シベリア最大の植物園は見ごたえがあります! | トップページ | ホテルの朝食ビュッフェが美味しい。 »

2020年7月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

PVランキング

にほんブログ村