NPO法人札幌ノボシビルスク協会の総会

NPO法人札幌ノボシビルスク協会の通常総会が終了いたしました。

平成29年度事業報告
平成29年度収支決算報告
平成30年度事業計画（案）
平成30年度収支予算（案）

すべて承認されました。

平成29年度の事業はノボシビルスク交流ツアーだけではなく、ノボシビルスク教師訪問団の招聘事業もあり、大きな二つの事業を無事に終了できたことをご報告させていただきました。

平成30年度事業計画としては、ノボシビルスク交流ツアーと同時に「生け花交流」を行うことをご報告。

大森千穂子フラワーアカデミーさんの師範のみなさんが参加して、ノボシビルスクとトムスクの２都市で、生け花セミナーとワークショップを開催いたします。

今年は「ロシアにおける日本年」であることから、ノボシビルスクだけではなくトムスクでも行うことで、外務省認定事業として認可されたいなぁ～ということも報告しました。
（現在申請中）

総会後に開催された報告会では、ノボシビルスク交流ツアーの様子を動画で流しました。

そして、交流ツアーに参加したみなさんから感想などを発表していただきました。

今年の交流ツアーは10月7日～10月14日で成田からノボシビルスクへの直行便を利用する予定です。

2泊3日でトムスクへ行きます。
400年の歴史を持つ、シベリア最古の町のひとつです。

日程表は出来上がっておりますので、ご希望の方はご連絡下さい。
（会員の方には総会資料と一緒に送ります）

報告会の後は懇親会。

昨年のノボシビルスク交流ツアーの参加者がほぼ全員集合しました。
楽しい思い出話しで大盛り上がりでした！
次は違う季節に行きたいねぇ～と、早くも次のシベリア行きを計画中

そうですね、次回は６月あたりはいかがでしょう？

今年、ノボシビルスクは125周年です。

６月２４日（日）は「町の日」という大きなイベントがあります。

街中をパレードしたり、レーニン広場ではコンサートが開かれ、夜は花火大会です。

このイベントに合わせてツアーを募集しようか思案中です。

ノボシビルスク直行便記念ツアーとか。



さっぽろ時計台をバックに記念写真！

とても楽しい時間を過ごさせていただきました。
ご参加いただいた皆様、本当にありがとうございます。

これからもNPO法人札幌ノボシビルスク協会は多分野の交流事業に積極的に取り組んでいきますね。

ご賛同いただける方のご入会もお待ちしております。
お気軽にご連絡下さい。

こちらまで
nposapporo@gmail.com

本日、NPO法人札幌ノボシビルスク協会の総会です。

本日午後からNPO法人札幌ノボシビルスク協会の総会が開催されます。

資料もそろえました。
ロシアのチョコレート、ちっちゃいアリョンカもおみやげに用意いたしました。

14:20～は昨年の活動報告会があります。
報告会は会員以外の方も参加できます。
参加無料です。

報告会の様子は後日UPいたします。

それではみなさん、足元にお気をつけてお越しください。

会場：かでる２・７　（札幌市中央区北2条西7丁目　道民活動センタービル）
14:20～15:30　　活動報告会
ノボシビルスクでの事業の報告・ノボシビルスク教師訪問団招聘事業の報告
ノボシビルスク交流ツアーに参加した方からの発表などがございます。

お待ちしておりま～す

ロシアはもっともっと寒いよね。

本日のノボシビルスクの気温です。

体感気温マイナス３２度。

最近の挨拶は「さむいですねぇ～」
とはじまり。。。
ロシアの話しになると
「ロシアはもっと寒いですよねぇ～」
と続き
「ロシアはマイナス30度ですよぉ～」
と答え、
「うわぁ～想像できないよねぇ～」

ロシアの寒さについて、たぶん２０分くらいは語れます（笑）

昨日と今日はNPO法人札幌ノボシビルスク協会の決算で書類作成したり、税理士事務所に行ってご相談したりとバタバタ。
NPO法人（特定非営利活動法人）ですが、しっかりと税金を支払ます。

非営利。。。というと、収益を出してはダメとか収益がでないことをする、というイメージがあるかもしれませんが、違います。
収益を分配してはダメということです。

資金がなくては活動できません。
会員の会費や寄付だけでは成り立たないこともあります。
活動資金を自分達で調達して社会活動を行います。

とにかく行動しなくては何も始まりません。
当協会の主旨に賛同していただける方達を募り、一緒に活動していただける仲間を増やさなくては。
事業を進めるにしても人材不足は否めません（泣）
あああー、そこが悩みよねぇ～。

あさって、総会です。
資料揃えて準備万端にします。

代理母出産、ロシア。

モスクワ在住のロシア人の友人から
「あぁ～、ロシアの祝日が終わったわぁ～」というコメントと一緒にこの写真が送られてきた。

祝日って、、、お正月のこと。
ちょっと、長すぎないかい？とツッコみたくなるが。
ロシア人のお休みは長いから、フツーなのよね。

休暇と言えば、２週間から１ヶ月くらいのーんびりと休むのがロシア。
富裕層は必ずと言っていいほど、海外へ行く。
日本に来るロシア人富裕層がドンドン増えることでしょう～。
期待します。

さて、タイトルの話し。
昨日のニュースで
「丸岡いずみ代理母出産、ロシアで」
おおぉー、「ロシア」に反応した。

代理母、、、、で検索すると。（もちろんロシア語でロシアの検索で）
いろいろヒットする。
代理母出産ができるクリニックとか、法律とか、体験談とか。
詳細な料金記載があるサイトとか。
個人が出した代理母募集という広告もあった。イスラエル共和国の厚生労働省のホームページにもロシア語で代理母制度について記載があった。

代理母に関しては賛否両論があると思いますので、書きませんが、ロシアにおける「代理母」に関する情報を読んで勉強になりました。

ロシアも日本も寒い寒い。

窓が凍ってました。

さくらツアーのオフィスの窓が見事に凍ってました。
この２，３年はこの現象はなかったのですが。
土曜日、日曜日と２日間寒い日が続いていてストーブをつけていなかったからです。

窓のそば置いておいたロシアのチョコレートはカッチカチになっていました。
マシュマロなのに硬くて噛めない。

午前中ずっーとストーブつけているのに、まだ１２度。
足元が寒いから、イスの上におっちゃんこして仕事してます。
注：おっちゃんこ＝座る
北海道弁です。

ロシアの寒さに比べたら北海道の寒さなんて、、、なんのその。
今日も午後からシベリアの人達とスカイプするから、何度？って聞いてみよう～。

郵便受けにチョコレートが届いていました。
東京在住のロシア人からです。
さくらツアーのお仕事を東京でやってくれています。
ありがたい、ありがたい。

あとで食べまぁ～す。

いよいよ今週の土曜日は
NPO法人札幌ノボシビルスク協会の総会です。
準備することもあるのでせっせとやりますね。
動画も無事に出来上がったのでホッとしています。
今年も様々な事業ができますように。
みーんなが笑顔になれる楽しい事業をやっていきます！
楽しみだわぁ～ルンルン

ロシアは大寒波、マイナス４０度の世界

ロシアのシベリアでは大寒波。
左の画像はサハ共和国のヤクーツクの気温です。
今日はマイナス３９度。
あさってはマイナス４０度。

スンゲェー寒いって。

ノボシビルスクとSKYPEしていて
「マナさん、今週末は30度になるらしいです。あーーー、札幌がうらやましぃ～」と言っていた。

その後、ヤクーツクにSKYPEすると
「マナさん、いま35度ですよー」と言っていた。
彼らは冬の間、気温を言う時は「マイナス」はつけない。
「マイナス」なのは当たり前だからだってさ。

寒さで死者がでる状況です。

北海道のマイナス１０度なんて、暖かいのです。

今日のアポイントがキャンセルになったので、事務所にこもってます。
ロシアの紅茶＆ロシアのチョコレートでおやつしてます。
ヤバい、仕事がはかどらない。

ちょっとコンビニまで散歩してきて、気分転換してからまた仕事しよう～。

北海道みらい事業

「北海道みらい事業」にNPO法人札幌ノボシビルスク協会の事業が登録されました。

未来へつなぐ、みんなでつなぐ。
2018年、北海道は命名150年。

北海道が「北海道」と命名されて150年目です。
今年を節目としてたくさんの事業が行われます。

NPO法人札幌ノボシビルスク協会は10月にシベリアにおいて
「日本文化交流inシベリア」事業を行うにあたり、「北海道みらい事業」として登録された、ということです。

北海道みらい事業のテーマのひとつである
「HOKKAIDOの多様な魅力を世界に広げる」に合致する事業です。

公式ホームページはこちら

公式ホームページの「参加・応援」をクリックして、「登録事業一覧」PDFファイルを開いて下さい。
52ページの「５２９」番に載ってます。

やることは・・・
１０月にノボシビルスクとトムスクにおいて、「HOKKAIDO」をPRします。
「HOKKAIDOまつり」として企画します。
アイディアがある方、どんどんご意見下さい。

いろんなことが動き出しています。
新しい事業が進んでいます。
前へ、一歩前へ、ドンドン前へ、その先へ。
楽しくなってきたぞぉ～

ワクワクしてきたぜぇ～

さぁ～、みなさんも～ぜひ～ぜひぃ～、ロシアへ行きましょう～

ロシアのお紅茶。

ロシアでずぅーと昔からある、有名な紅茶
「МАЙСКИЙ」

ロシアではCMもやっていて誰でも知っているそうです。

紅茶のパッケージにはロシア語会話ではあまり使わないロシア語が書いてあるので、辞書で調べた。

「芳醇な香りの～」とか「高貴な～」とか。

かなり覚えにくい単語。

さて、、、、今週はアポイントがいっぱいで大忙し。
いろんな人と会う。
ロシアと関係のある人５０％、ロシアとまったく関係ない人５０％
ロシアとまったく関係ない人と会っても、ロシアの話題になる。
アタシにはロシアの話題しかないからなぁ～。

今週のアポイントはぜーんぶ、こちら側が支払う立場。
つまり収益ゼロ。

ダメじゃん、それ。
って思うでしょ。
違うよ。
先行投資ってやつ。

リターンがあるのだ。

そのリターンがでっかいか、ちっちゃいかはこれからの頑張り次第かな。

誰もやらないビジネスを見つけて、こっそりと儲けます（笑）

シベリアの松の実オイルをぬる

シベリアの化粧品を使っています。

左は松の実オイル
ロシア語のちんぷんかんぷんな説明書をスタッフに読んでもらうと、、、顔に塗ってもいい、って言うから、毎日朝夕2回、顔を洗った後に目元に塗り込んでます。
乾燥しているこの時期に最適かなぁ～と思って使っています。
効果は？？？
そーんなに急に見た目が変わるワケもなく（笑）
なんとなぁ～くしっとりしているなぁ～と自分で感じればそれでいーよねぇ～。

右はハンドクリーム
オフィスで使ってます。
フツーのクリームですが、香料が優しい感じです。

最近、書類作成がヒジョ―に多くて、ずっとパソコンに向かってます。
なので、肩こりが激しい。
温泉に入って全身マッサージしてまったりしたい気分。

ロシアは今日から仕事はじめ、という会社が多いのか、ドドッーとメールがくる。
優先順位をつけてせっせと返信しているが。。。追いつかない（泣）

今日の電話
英語で「ハロー！！Manaはいますか？」って言うから
てっきりロシア人だと思って、ロシア語で「Manaだけど、どうしましたか～？」と答える。
すると「英語できますか？」と英語で聞かれた。
はぁ～？　と思って
「ロシア語で話して」と英語で言うと
「英語で話します」って言うから、聞いていると、
中国の企業だった。
中国企業から電話来ることはたまーにあるけど、ほとんどが日本語だった。
ネイティブの英語で営業してくる中国企業は初めてだった、

英語で答えているつもりが、、、ロシア語だった。
まっ、いっか。

ノボシビルスクからのお友達

ノボシビルスクからお友達が来ました。
一緒にランチしていっぱいお話ししてすごぉ―――く楽しかった。

お友達。。。って、親子ほど年齢は離れていますけどね。。

札幌はあたたかいって。
そーだよねぇ～、ノボシビルスクはマイナス３０度とかだもん。
札幌は雪が解けてるからプラスの気温だね。

ノボシビルスクのレストランやスーパーやショッピングセンターの中のショップの話しで盛り上がった。
ノボシビルスクに住んでいる人にしかわからない情報もGET。

人とのつながりって大切だなぁ～と思う。
たくさんの出会いに感謝しなくっちゃね。
これからもいっぱい交流して、人生にたっぷりうるおいを与えて楽しく過ごしましょう～。

本日はNPO法人札幌ノボシビルスク協会の総会＆イベントの準備をしまーす。
今年もどっぷりとシベリアにはまります

帰国ラッシュ。

年末年始を日本で過ごしたロシア人達の帰国ラッシュが始まりました。
たくさんの荷物を持って搭乗手続きに並ぶみなさん、それぞれが楽しく過ごしたようです。
スキー三昧、温泉ざんまい、ショッピングザンマイ。

また来年会おうねぇ～

今度はロシアで会おうね～

と挨拶してハグして笑顔でバイバイ

３歳のクリスチーナちゃんは初めての日本。
どーしてみんなわからない言葉を話しているのか？？？と不思議がっていた。
お子様ランチが大好きになり、キッズコーナーでいっぱい遊んだ。
やっとアタシに慣れていくれた。
最後は「オバチャン、バイバイ！」と手を振ってくれた。
めっちゃカワイイ。
また会いたい。

旅行業法の改正とか。

今日は青いチェブラーシカ（通称アオチェブ）を飾りました。

昨日のアカチェブはビニール袋をかけてロシアコーナーの棚に戻しました。

昨日からお役所の仕事が始まったので、お役所関係からメールが来る。

旅行業法の改正に伴う通達がいっぱいきた。
旅行サービス手配業務取扱管理者の業務範囲とか、貸切バス事業者との契約の内容とか、通達を全部読むだけで結構かかるし、何を言っているのかよくわからないことも多々ある。
法律って難しく書いてあるよね。
うーーむ、どーゆーことだ？と首をかしげながら、なんとか読んだ。
読んだけど、全部理解したわけではない。

旅行業務取扱管理者に定期的な研修が義務付けられたのだ！
研修を受けなくてはならない！
研修の案内もきた。
研修費用は1万円。
丸一日研修でつぶれる。
今月末の研修を受けることにした。
面倒だけど、仕方がない、法律だもんね。

ロシア人と議論になると、「法律だから」と言う言葉を使う。
日本人だったら、法律や規則で決められているから仕方ない、とかそれでは従うしかないとか考えるが、ロシア人は違う。

ロシア人は「だから何？」と言い返してくる。
法律に従うとか、規則を守る、という考えが薄い。

「罰則がある」とか「罰金がある」と言うと
「金ならある、罰金を支払えばいいだろう」と言い返された。

そーゆーことではないんだがなぁ～。

アタシは日本人だ。
法律に従う。
研修に行く。

2018 新年おめでとうございます！

新年あけましておめでとうございます！

赤いチェブラーシカ（通称：アカチェブ）をパソコンの横に飾ってみました。

昨年はたくさんお世話になり誠にありがとうございました。
今年も(有)さくらツアー企画とNPO法人札幌ノボシビルスク協会をどうぞよろしくお願いいたします。

(有)さくらツアー企画は設立してから早14年が経ちました。
今年は15年目に突入です。
「とことんロシア・がっつりロシア・どっぷりロシア」を今後も貫きます。
ぶれないで行きます。
今までも、そしてこれからもロシアONLYです。（たまにカザフスタン）

NPO法人札幌ノボシビルスク協会として再スタートして２年が経ちました。
今年は3年目に突入です。
シベリア地域との様々な交流事業を行ってきました。
たくさんのネットワークができました。
支えて下さる会員の皆さんをはじめ、ご協力いただいた方に心より感謝いたします。
本年度は「ロシアにおける日本年」となりますので、更にパワーUPして事業を進めていきたいと思います。
会員も随時募集しております。

みなさまにとって幸せいっぱいの１年になりますようお祈りいたします。

今年も頑張りましょう～！！！
オッ――！！！！