カテゴリー

無料ブログはココログ

« ロシア語通訳&ロシア人ツアー客のサポートスタッフ募集!!! | トップページ | ニセコ昆布温泉 出張です。 »

2010/10/07

ロシアのニュースなどなど

101007_120244ロシアのフリーペーパーです。

日本と同じく、無料で各家庭に配られます。
いろんな広告が載ってます

トップページはカラー広告ですが、「寿司」の広告がつも載ってました!

日本製品や日本の食品などを扱っている企業の広告もあります。

当社のパートナー企業の広告を見ると、なんだかうれしくなります
おっ!頑張っているねぇ~って。
お互いに良いビジネスができることが何よりです

さて、最近はロシア関係で複雑なニュースが多かったですよね。
ロシア入国ビザを取得して国後島へ観光ツアーに行った団体だとか、メドベージェフ大統領が北方四島を訪問する予定だったが悪天候のため中止になったとか。。。
そんな中、四島からビザなし交流団がやってきたり。。。

これらのニュースに関して、ロシアではどう取り扱われているのか。
一般市民はどのように思っているのか。
ロシア極東以外でははたしてこのニュースは報道されているのか。

そんなことを疑問に思いながらインターネットの掲示板を読むと・・・
めっちゃ、スゴイです。
さすがロシア人の書き込み!
って尊敬しちゃいます。

批判もあれば、思いっきり愛国心の意見もあれば、ブラックユーモアもあれば、どーでもいい書き込みもあるし・・・

スタッフと一緒に情報収集していると、マーシャには理解不可能なジョークなんかも出てきて、スタッフに説明してもらうのだが、イマイチ???

つまり、国民性もちがうし、文化もちがし、笑いのツボもちがうんだよね。
なんとなーく理解できても腹の底から笑えない。

北方四島に対する日本政府の対応や、税金の使い方とか、ロシア人には理解できないことがたっくさんあるんですよぉ~。
日本ではニュースとして取り上げないことも、ロシアでは報道されてたりもするし。。。

いやはや、日本とロシアの関係は難しいですねぇ~

マーシャとロシア人の関係は難しくないです。
がっちりと信頼関係で結ばれています。
だからビジネスができるんです

これからも、どっぷりロシアです。

« ロシア語通訳&ロシア人ツアー客のサポートスタッフ募集!!! | トップページ | ニセコ昆布温泉 出張です。 »

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: ロシアのニュースなどなど:

« ロシア語通訳&ロシア人ツアー客のサポートスタッフ募集!!! | トップページ | ニセコ昆布温泉 出張です。 »

2020年9月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

にほんブログ村