« カザフスタンより | トップページ | ロシアからの患者さん »

2005/08/13

ロシアにお盆休み?

ロシアの日本大使館&領事館にはお盆休みってあるのかな?と思い、現地に電話した。

「札幌のさくらツアー企画です。お世話になりまーす。お聞きしたいことあるのですが~」と日本語で聞くと、

「オマチクダサイ」と日本語で言われ、日本語達者なロシア人にかわった。

「すみませーん、お盆休みありますか?」

しばしの沈黙のあと、ロシア語で他のロシア人に「オボンヤスミッテナニ?」と聞いている。

「ショウショウオマチクダサイ」と流暢な日本語で言われ、かなり待たされた後、日本人にかわった。

「お世話になります。札幌のさくらツアー企画です。すみませーん、お盆休みはありますか?」

「ないです」

「はい、ありがとうございます。」

以上。

« カザフスタンより | トップページ | ロシアからの患者さん »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: ロシアにお盆休み?:

« カザフスタンより | トップページ | ロシアからの患者さん »