« ноября 2016 | Main | января 2017 »

年末年始を日本で過ごすロシア人達

Img_1558新千歳空港国際線ターミナル、出国ロビーの様子ですairplane

すごい行列ですwobbly
エスカレーターの後ろの方まで並んでいます。

お正月を自国で過ごす外国人達の帰国ラッシュですdash

お正月をロシアで過ごすロシア人の見送りと、年末年始を日本で過ごすロシア人のお出迎えのお仕事でした。

帰国するロシア人の声

「マナさん、私たちは年末年始をロシアで過ごしたいので帰国しますpaper。」
「うん、気を付けて帰国してね、どうぞ良いお年をお迎えくださいheart04!」
「マナさん、12月31日の夜は何をしますか?」
「夜nightは寝るよsleepy
「(大爆笑しながら)。。。ロシアでは朝まで盛り上がるんですよ、楽しくワイワイnotes騒ぐんですよ。新年を祝うんです。」
「うん、知ってるよ、日本はあまり騒がないで静かに新年を迎えるんだよ。家族そろって元旦の朝に”おめでとうございます”って挨拶するんだよ」
「マナさん、私たちは騒ぎたいんです。花火したりダンスしたり、朝まで飲
んで食べてwinebeerbarワイワイガヤガヤcuteと、だからロシアへ帰国します。だって日本はつまんないもんconfident

日本に来たロシア人の声
 
「マナさん、日本のお正月は静かでいいですね。とても落ち着くんです。ロシアはギャーギャーガヤガヤと騒がしくてうるさいですannoy。だからロシアから脱出してきました。静かな日本でのんびりと温泉spaにはいったり、スキーをしたりsnowboard、ショッピングして過ごしますbag。」
お正月をどこで過ごすか?
騒ぎたい人はロシアで。
静かにしたい人は日本で。
今日は長い1日だったcoldsweats01
朝から銀行巡りしてrun、請求書を配りに行って、ホテルへ支払いに行って、お客様を連れて千歳空港へ行って、バイバイした後、来日したロシア人リピーター客を出迎えて、それぞれの送迎タクシーへ案内して、、、
札幌駅に戻ってきたらめっちゃお腹すいたので、なか卯のミニ親子丼(350円)食べて帰宅した。
そーいえば、お昼はJR札幌駅の立ち食いソバ(300円)だった。

Img_1561

| | Comments (0) | TrackBack (0)

NPO法人札幌ノボシビルスク協会の報告会

Img_1556先週末にNPO法人札幌ノボシビルスク協会のダイレクトメールをいろーんな人に出したmailto

ロシアに関係ある人から全く関係ない人まで、いっぱい出した。

プーチン大統領が来日して以来、ロシア関係者だけでなく世間がちょっとざわついている。

ロシアと言っても・・・
モスクワサンクトペテルブルクや極東だけではないんだよ。
モスクワロシア極東の間には「シベリア」があるのだ!

誰も気にしない、誰も注目しないシベリアだけど、行ってみると面白いのですよheart04

10月にノボシビルスクで行った事業報告会を開催する旨の案内を添えたら、数名申込みがありました。

総会のあとに、ノボシビルスク訪問団が事業について発表することになっています。

アタシも発表するのその準備もしなくては。。。と思うのだが、ビジネスが忙しくなかなかはかどらない。

残業するしかないか(トホホッ。。。。)sweat01

ロシアのチョコレート販売しております。
まだ在庫はありますので、こちらをどうぞ。

http://sakura-tour.air-nifty.com/russia/2016/12/post-897e.html

| | Comments (0) | TrackBack (0)

ロシアのチョコレート販売開始☆

Img_1551商品番号

「アリョンカ板チョコ3枚セット」

1セット 900円(税込)

売り切れました!

あなたはどのアリョンカが好きですか?

1枚100gです。
左のアリョンカは小分けになって個包装です。


Img_1553
商品番号 (写真左)

「ヤシュキノ」 90g

1枚 300円(税込)
売り切れました!

商品番号 (写真右)

「ヤシュキノ・バナナ」 96g

1枚 300円(税込)
売り切れました。


このチョコレートはトムスクへ行ったときに見つけました。
ロシア語で「ヤシュキノ」と書いてあるので、調べたら地名でした。
ロシアケメロヴァ州にある人口14000人の街でした。
それと同時に会社の名前でもあり、ホームページもあります。
なんだか見たことのあるロゴですが、どのこスーパーにもある、というわけではなさそうです。
ノボシビルスクのスーパーでは見かけませんでした。
Img_1554


商品番号④ 

「ノボシビルスクチョコ」 85g

1枚 300円(税込)
売り切れました!

ノボシビルスク限定チョコでしょう~notes
ノボシビルスクで一番有名な
「国立オペラバレエ劇場」です。



Img_1552こちらはベラルーシ―のチョコレートです。
ノボシビルスクで「ベラルーシ―市」が開催されていて、その市場で購入してきましたnotes

商品番号⑤ (写真左)

「スパルタク ミルク」 90g

完売しました!

商品番号 (写真右)

「スパルタクピーナッツ」 90g
完売しました!


Photo


商品番号

「アリョンカ板チョコ」 100g

1枚 300円(税込)

完売


いつものアリョンカです。
賞味期間は2017年2月28日~3月2日となっておりますのでご了承の上お申し込み下さい。

送料について
注文セット数により送料が異なりますが、ご指定がなければ一番安価な方法で発送させていただきます。

ご注文・お問い合わせはこちらまで。
hasesho@nifty.com

件名に「チョコレート」とお書きください。
注文の際は、商品番号と商品名と希望数をお書きください。

数量限定ですのでなくなり次第終了いたします。

≪特定商取引法に基づく表記≫
販売業者:(有)さくらツアー企画
代表者及び業務責任者:長谷川真奈
住所:北海道札幌市中央区南2条西5丁目6-1
電話番号:011-557-1650
メールアドレス:hasesho@nifty.com
商品の発送:7日以内に北海道から発送
申込み期間:完売するまで
支払方法:商品到着後1週間以内に当社指定の銀行へお振込み下さい。合計金額が1000円以内であれば切手での支払も可。
返品について:商品の返品・交換は受け付けないものとします。
ただし、商品が不良品の場合やご注文と異なる商品が到着した場合のみ、返品・交換の受付をいたしますので7日以内にメールでご連絡下さい。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

プーチンのTシャツとマグネット販売します。

Img_1538ロシアのプーチン大統領のGOODSを販売します。

プーチン大統領が来日しているこのタイミングで売ります(笑)

Tシャツ4種類あります。
在庫は各1枚です。

すべてメンズのMサイズ

価格 2300円(税込)

上から順に

①サングラスのプーチン
売り切れました!

Img_1539


②カラーのプーチン

売り切れました!

Img_1540_2


③柔道ブラック


売り切れました。










Img_1541


④柔道ホワイト

売り切れました。

Img_1543


プーチンのマグネット

1個 300円(税込)

大きさは
6.5㎝×6.5㎝

厚さ 5㎜

裏はマグネット(写真参照)

在庫は3~5枚ずつあります。
自宅の冷蔵庫やオフィスのホワイドボードに貼ってみてはいかが?
ウケますよぉ~happy01
話題作りに最高です(笑)

左から
①夜景
②ホワイト
③サングラス

ご希望の商品名を書いて申込み下さい。

送料について。
レターパックプラス(510円)か定形外郵便または宅急便にて発送いたします。

ご指定がなければ一番安価な方法で発送させていただきます。

ご注文・お問い合わせはこちらまで。
hasesho@nifty.com

件名に「プーチン」とお書きください。
注文の際は、商品名をお書きください。

なくなり次第終了いたします。

≪特定商取引法に基づく表記≫
販売業者:(有)さくらツアー企画
代表者及び業務責任者:長谷川真奈
住所:北海道札幌市中央区南2条西5丁目6-1
電話番号:011-557-1650
メールアドレス:hasesho@nifty.com
商品の発送:7日以内に北海道から発送
申込み期間:完売するまで
支払方法:商品到着後1週間以内に当社指定の銀行へお振込み下さい。合計金額が1000円以内であれば切手での支払も可。
返品について:商品の返品・交換は受け付けないものとします。
ただし、商品が不良品の場合やご注文と異なる商品が到着した場合のみ、返品・交換の受付をいたしますので7日以内にメールでご連絡下さい。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

プーチン大統領来日

Img_1532ロシアのプーチン大統領が来日しました。

LIVEを見ながら仕事してますtv

さて、どーなる日露関係。

今日はコメントはお休み―――。

新しい展開が始まるね。

よぉ~し、アタシも日露関係頑張ろうscissorssign03notes

| | Comments (1) | TrackBack (0)

プーチン来日前日・・・

Img_1526今日のおやつ。

ピーナッツ入りのちょっとヌガーっぽいチョコレート。

さてさて、いよいよ明日はロシアのプーチン大統領の来日です。

なんだかアタシの周りが騒々しい。
東京で開催されるロシア経済団体との会合等に参加するので明日から東京へairplane・・・
とか。

アタシはひたすら自分のビジネスを突っ走るだけでザンスnotes

お正月ツアーもギリギリ間に合うので、PRしています。
年明けにはスキーツアーskisnowboardもあるしね。

ただ残念なことに、さっぽろ雪まつりツアーsnowが造成できなかった。
だってぇ~、この時期のホテル代金がめっちゃ高いです!
通常の2~3倍ですからwobbly
うぅーーーむ、それはちょっとねぇ~、売りたくないんだよねぇ~。

今日も残業して、明日に備えるか…何を??

| | Comments (0) | TrackBack (0)

ロシアと日本、ビザの緩和はどーなるか?

Img_1525おみやげにいただいた美味しいチョコレートheart04

コルクノフの新年&クリスマスバージョンっぽいよねxmas

さて、もうすこしでプーチン大統領の来日です。
ロシア人の関心は「ビザ緩和」について。

先週は、インドネシア在住のロシア人に日本入国ビザ申請の書類を送付した。

当社はロシアから来日するロシア人だけではなく、世界中に住んでいるロシア人のビザ発給のサポートをしておりますscissors

さすがにインドネシアは初めてですが・・・

ロシア人全員がビザなしで日本に来る、日本人全員がビザなしでロシアに行く。。。ってことができればよいのですが、そこまでビザ緩和にはならないと思う。

当社はロシア専門なので、ビザを取得するのは難しくないし通常業務の一つだが、一般人にとってはかなりハードルが高いのだろうなぁ~coldsweats01

今日はロシア人スタッフにお願いして、「プーチン大統領来日」に関するロシアでのニュースを調べてもらった。
正統派の記事もあれば、夢物語のニュースもあったりして、ロシアでどのように報道されているかを知るっていうのは大切だと思った。

ビザ緩和によって何が変わるのか?
当社にどのような影響があるのか?
新しいビジネスが生まれるのか?
どーしたら儲けられるか?
いっぱい考えた。
ロシア人ビジネスマンとアイディアを出し合った。

そーなのよ、ロシアビジネスのアイディアflairっていっぱい出てくるの。
一番大事なのは、行動することrock

いかに行動に移すか。
いかに早く実行するか。

それが勝負だと思う。
ロシアビジネスだけでなく、何事もね。

やりますよぉ~、儲かるdollarことならすぐに行動しますよぉ~up
イケイケGO-GO-!sign03

アタシ、とことんプラス思考ですからhappy01

| | Comments (0) | TrackBack (0)

ロシア人がLCCを利用する

Img_1523千歳空港へ送迎のお仕事airplane
いっぱいいっぱいお話しをした。
すごく楽しかったheart04
来年は絶対にロシアで再会しようね、と約束してハグしてお別れしたhappy01

日本とロシアの関係が注目され、HOTな関係になりつつある、、、と某有名人がテレビで語っていたが・・
あたしゃ~あ、25年前からHOTな関係を築いているんだ。
今はさらにHOT濃度が上がっているのだup

とことんインバウンドで儲けるって決めたから、とことんインバウンドをHOTにするのだsign03

さてさて、タイトルの話
大変レアケースだとは思うが、書いておきますね。

ロシア人の大人2名が日本の格安航空会社(LCC)のチケットをインターネットで予約購入した。(クレジットカード決済)

その後、娘(5歳)も一緒に日本に連れていくことにしたので、追加で娘のチケットを予約しようとしたが・・・・
5歳の子供だけの予約はネットではできないcoldsweats01
(大人と一緒に搭乗するという条件がある)
ロシア人はLCCの英語のホームページにある問い合わせ先にどうすればよいか英語で問い合わせをした。

しかし・・・5日間たってもLCCから返事が来ない。
ということで・・・「マナさん、助けて!」と連絡がきた。

LCCの問い合わせセンターに電話した。
(これまたなかなかつながらないのよぉ~)
事情を話すが、アタシは第3者の他人なのでなんだか疑われている。
メールの返事をしないLCCは怠慢だと思う。
どーしたらよいか聞くと、電話でのみ受け付けするとのことなので専用電話番号を教えても
らう。
ロシア人はその電話に連絡するが・・・英語はあまりわからないので予約ができなかった。

ということで・・・・「マナさん、助けて!」と再度連絡がきた。
再度LCCに電話する。
長々と事情を説明して、結果、アタシのクレジットカード決済で予約&購入が可能となった。

本人が隣にいないと第3者は予約ができないとか(本人はロシアにいます)
確かにアタシは第3者です、赤の他人ですが。。。

旅行会社の免許番号も伝えたしなぁ~。
 
最後にLCCからは「いま決済を行いますが、これ以降にこの取引は自分には関係ないとか、購入した覚えはないとかは受け付けませんし、裁判に持ち込んだときはいまこの会話は録音されていますのでこちらを証拠とさせていただきます」とまで言われました。

ちょっと面倒な案件だったけど、勉強になったわ。
自分じゃぁ、LCCを利用したことないから、今後チャンスがあれば利用してみようと思う。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

資料作りはビジネスより難しい(汗)

Img_1520NPO法人札幌ノボシビルスク協会の事業報告会で発表する資料を作成している。

パワーポイントっていうもので作成しているのだが・・・
なんだかちんぷんかんぷんであるcoldsweats01

画像を貼り付けるのはできる。

動画を入れようとしてもできないweep

BGMnotesはどーするのか?

普通に画像をぺたぺた貼るだけでは面白くなさそうだ。
ちょっとした動きが欲しいものだ。
・・・といってもできないsweat02
ネットで「パワーポイントの作り方」って検索したけど、それを読めば誰でもできるってもんでもないのよ。
いやぁーーー、面倒だcoldsweats01

ノボシビルスクでいっぱい動画movieを撮ってきたのを見せたいのだが、どーすればいいのか?
動画を一本につなげることができないのか?

うぅうううーむ、困ったもんだsweat01

報告会の会場では、スクリーンとプロジェクターはレンタルした。
果たして当日、使いこなせるのだろうか。心配になってきた。

動画を流すにしても、パソコンの音量のみでは聞き取れないだろう。
ということで、パソコンに取り付けるスピーカーを購入したらどうか、とアドバイスを受けた。
えっ?どんなものなの?
うーーーむsweat02、これからヨドバシカメラに行ってみるか。。

もぉーー、こーゆーの弱いのよ。
あーーーー、もぉーー、こんなことで時間を費やすの嫌いなのよ。
うちの協会にパソコンに詳しそうな方っていないのよねぇ~。

プーチン大統領来日前で、騒々しくなってきて、お仕事がいっぱいで大忙しなのに、なんでパワーポイントで悩んでいるんだろう、アタシweep

パソコンに詳しい方のご入会を大歓迎します。
  NPO法人札幌ノボシビルスク協会一同より。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

NPO法人札幌ノボシビルスク協会の理事会開催

Npo20162016年事業報告のリーフレットが完成いたしましたsign03
来年度の総会及びノボシビルスク報告会で配布いたします。

本日は当協会事務所にてNPO法人札幌ノボシビルスク協会の理事会を開催しました。

来年度の総会の議案について議論しました。

今年度の事業報告・収支決算報告、来年度の事業計画(案)・収支予算(案)について。

収支決算報告は税理士に依頼することなく、自分達でやってみました。
収入と支出を計算すればいーのですが、いろんな項目に分けたり、事業費と管理費をどのように区分するのかなどなど、勉強しながら取り組みました。

まー、簡単に言うと・・・
入ってきたお金から使ったお金をひいて、あまったのか、足りなかったのか。
ってこと。
初年度ですから、まっ、こんなもんでしょー。
理事の承認を得て、理事会議事録を作成して、署名捺印してもらい、終了。

理事の意見を聞き、指摘を受け、相談して、活動を進めていくのです。

さくらツアー企画の仕事とは全くことなるでしょ。
さくらツアー企画の仕事はアタシの独断で進めますから。
アタシがNOと言えばNOng
アタシがGOと言えばGOok

さて、来年度もNPO法人札幌ノボシビルスク協会はいろんな事業を進めていきたいと思います。
どんなことやってるのかなぁ~?と興味のある方にはリーフレットを送りますのでご連絡くださいませ。
お問い合わせはこちらまで→  nposapporo@gmail.com
Facebook
   https://www.facebook.com/sapporonov/

| | Comments (0) | TrackBack (0)

クリスマスパーティーに参加した

Img_1515一般社団法人日本デザイナークラブ北海道のクリスマスパーティーに招待されましたxmasnotes

「ジャルダン・ドゥ・ボヌール」にて開催されました。

結婚式場なので素敵なレストランでしたよ。

プログラムは
ピアニスト野瀬栄進さんのピアノリサイタルnote
ファッションショーとトレスレーション(展示)

アタシとデザイナー。。。なんて結びつかないでしょう~。。

アタシもちょっとびっくりhappy02

でもね、これも「ロシアつながり」なんですよ。

来年、こちらの会員の方と一緒にロシアへ行くのです。
Img_1510
いま、「ロシア」が注目されているので、いろんな業界・業種の方が「ロシア」を注視しているのです。

招待状には
「セミフォーマルな装いでお越しください」って書いてあって。。

えっ!セミフォーマル???
何着る?
ドレス?
えっ、、、ドレスなんて持ってないし。。。coldsweats01
ワンピース?
ワンピースだって持ってないし。。。coldsweats01
なーんて悩んでしまった。
Img_1499
結局、いつものスーツにレースのブラウスに琥珀のネックレスという装いにした。

だっーーってぇ~ドレス、、、なんてアタシらしくないしなぁ~と思ったから。

お客様はみーんなオシャレさんでしたheart04
セレブな奥様達や、芸術家の方がたーくさんいらっしゃいました。

ロシア」のことをいっぱいお話ししたので、ロシアを身近に感じてもらえたかなぁ~。

いつもとは違う環境、別世界をチラッと覗けたので感じでとても楽しかったです

ロシアつながり」で視野がぐぅーんと広がるって面白いな。
さてさて、今後の展開が楽しみsign03

| | Comments (0) | TrackBack (0)

« ноября 2016 | Main | января 2017 »