« ロシア、ウクライナのプラトーク | Main | EMSへ損害賠償請求(怒) »

ロシア向け夏休みツアー

100409_140025 今週は結構まったりと過ごしていましたconfident
異動の時期なので、挨拶に来てくださる方も多く、ロシア紅茶をごちそうして、ロシアのチョコレートをお土産presentにお持ち帰りいただきました。

←ルスツリゾートのnew新しいパンフレットです。

マーシャの机の上はたくさんのパンフレットでごちゃごちゃcoldsweats01
ロシアの夏休みツアーsunを企画して、サイトにUPしたいし、ロシアのエージェントさんへ売り込みたいし、ロシア語パンフレットを印刷してロシアで配布したいし・・・

とにかく、ツアーをつくらねばsign03
ということで、いろんな情報を集めてました。
これまたかなりジミーなお仕事ですよ。

いままでにない面白い企画をしたいsign01
オリジナリティを出したいsign01
なーんて、欲張りなんですよねー。
そのひとつに、“ACTIVITIES TOUR”を考えている。
いわゆる、≪体験型ツアー≫です。
今年から売り込んでみようと思ってますrock

ロシアの夏休みは長いので(約threeヶ月)、旅行期間も長いんです。
いろいろな楽しいツアーairplaneを企画して、日本での休暇を有意義notesに過ごしていただきたいと思っています。

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
  宿泊施設・観光施設のみなさまへ

英語のパンフレット等がございましたら、当社へ分けていただけませんか?
ロシア及びカザフスタンのエージェントさんへ送付いたします。
ツアーに組み込みも可能ですので、ぜひぜひご協力くださいませnotes

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
   ロシア語のパンフレットを作成したい!という企業様へ

    当社で格安で翻訳をお引き受けいたします。
      ロシア語サイトへの掲載も無料です。
         ロシア企業へのPRも無料です。

お問い合わせ hasesho@nifty.com

|

« ロシア、ウクライナのプラトーク | Main | EMSへ損害賠償請求(怒) »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/110553/48038215

Listed below are links to weblogs that reference ロシア向け夏休みツアー:

« ロシア、ウクライナのプラトーク | Main | EMSへ損害賠償請求(怒) »