« サハリンからのお客様 | Main | 日本大好きなロシア人 »

ロシア語通訳募集中!!!!!

080910_104621 ←千歳空港
すみません、昨日の写真です。

さて、ロシアから年末年始&スキー・スノボツアーsnowboardの申し込みがどんどこどんどこ来ています。
これでもかーってupいうくらいにスキーに来るロシア人がどんどこどんどこupwardrightupwardrightupwardright

さて、ここで大問題bomb

そーです、宿泊施設が予約できません。
ご存じのとーり、ロシア人たちは長期滞在。
2,3泊なら空いているが、長期に対応してくれる宿泊施設が見つけられない(;ω;)。

いやぁ~、まいってますcoldsweats01

「客はどんどこどんどこたくさんいるのに、受け入れられない」

マーシャ、ロシア人長期滞在用の宿泊施設、作っちゃおうかなぁ~。
宿泊施設、だれか売ってくれ!
ロシア人投資家dollarに買ってもらうよ!

もうひとつ大変。

ロシア語通訳、募集します。
関西地区です。

大阪・京都・奈良

来週からお仕事たくさんありますので、ロシア人の方の問い合わせお待ちしております。
留学生の方でもOKです。

|

« サハリンからのお客様 | Main | 日本大好きなロシア人 »

Comments

今日12日の道新!マーシャが写真入りででっかく出ていましたね!益々忙しくなりますね。blog毎日楽しく見ていますが、ずーっと更新が続きますね。感心しますよ。(o^-^o)

Posted by: tamio | 12.09.08 at 6:12

はじめまして。北海道新聞9/12記事を拝見してお邪魔しました。
とても可能性のあるお仕事をされていて、読んでいた私も元気を頂きました。
これからも定期的にお邪魔させていただきます。
どうぞよろしくお願い申し上げます。

Posted by: deracch | 12.09.08 at 13:26

tamio様、deracch様、コメントありがとうございます。北海道新聞の記事を読んでブログに遊びにきていただき大変うれしいですhappy01
マーシャとロシア人との交流日記のようなブログですが、ロシアを知らない皆様にも読んでいただき、「隣の国」を身近に感じていただければいいなぁ~と思います。
これからもよろしくお願いいたしますheart04

Posted by: マーシャ | 14.09.08 at 11:42

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/110553/42446088

Listed below are links to weblogs that reference ロシア語通訳募集中!!!!!:

« サハリンからのお客様 | Main | 日本大好きなロシア人 »