« 札幌のペースに戻って・・・ | Main | ロシア語通訳募集! »

ロシアのコニャック

080715_185034 しばらくぶりにアルコールのおみやげをいただきました。
コニャック”です。

なんか高価そうなコニャックですねぇ~。
アルコールbarまったく無知なんで・・・
価値がわからなくってcoldsweats01

最近、ロシアからレアな問い合わせが多い。
ツアーに関しては、
「えっ?それどこ?」
って英語名で書き直してもらって、判明する観光名所。
それも、日本でも穴場的な温泉地spaだったりする。

輸出リクエストに関しては
「それ何?」
辞書にも出てないような専門的な機械だったりする。

全部のリクエストには応えられないけれど、ロシアからの問い合わせによってとっても面白いビジネスチャンスflairが見つかったりする。
それをどう生かすかが問題なのですが。。。
マーシャがすぐにできることは限られていますからbearing
いろんなロシアからのオファーの対応できるように、勉強×勉強bookの毎日です。

さて、ロシア人ツアーのお話ですが。
今年は“沖縄ツアー”がちょっとしたブームなようで、長期滞在もちらほら。
沖縄マップ購入して地理のお勉強。
ホテルのサイト見てお部屋のチェック。
観光地もサイトを読んで「行った気分」になってロシア語訳してー。

ロシア人VIPに対してはマーシャが沖縄まで送迎に行くかsign02
いやぁ~それは無理でしょう~。

|

« 札幌のペースに戻って・・・ | Main | ロシア語通訳募集! »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/110553/41868007

Listed below are links to weblogs that reference ロシアのコニャック:

« 札幌のペースに戻って・・・ | Main | ロシア語通訳募集! »