« シベリアはめっちゃ寒い | Main | ロシア情報の問い合わせ »

帰国したロシア人達

やっと、みなさんロシアへ帰国いたしましたぁ~。

そして、ロシアのエージェントさんへの「旅の報告」が始りました。

なんのことかと言うと・・・
ロシア人のツアー客は帰国すると旅行の手配をしてくれたエージェントさんへ帰国の報告をします。
いかに自分は楽しい時間を旅先で過ごしたか!
の自慢話をするってこと。
そして、満足して帰国したら、かならず

「СПАСИБО」

スパシーバ(ありがとう)」と言います。

その言葉はロシアのエージェントを通してマーシャの元へ届きます。
ロシア人からの「スパシーバ」とエージェントさんからの「スパシーバ

スパシーバ」が2倍になって届きます。

何よりもうれしい言葉です☆
この感動があるから・・・・

やっぱ、ロシアはやめられない♪

ロシアのエージェントさんが転送してくれたロシア人ツアー客からのメールです。

「二セコは最高だった!パウダースノーの銀世界で思う存分滑った。楽しい思い出が出来た。本当にありがとう☆
今年の年末にも行くからよろしく!」

 えっ!もう、年末の予約かい!

「タクシーで空港に向かってからホテルに忘れ物したことに気がついたの。
そしたらドライバーさんがホテルまで戻ってくれたの。
なんだか親切にされてうれしかった。また日本に行きたい」

 ぜひ、ぜひ、また来てね。

「いやぁ~楽しかったわぁ~。温泉でのんびりしたからお肌がツルツルよ~、夏にはフェリーで行くからねぇ~、今度はエステ三昧の旅にするよ。」

 はい、了解!

「ガイドがとてもよく助けてくれた。ありがとうって伝えてください」

 はい、当社のスタッフはみんな頑張ってます!
 また来てね~。

もちろん、苦情やお叱りもあります。
「4☆ホテルだって言われたのに、お部屋が狭かった」
「タバコを吸える場所がわからなかった」
「バイキング料理がなかった」
「美術館に行ったら休館だった」
「フロントが英語話さなかった」
「キャッシュコーナーの使い方がわからなかった」

って感じです。

リピーター客GETのために、マーシャはホローのメールを必死で打ってます。

またJAPANに来ていただけるよーに。
そして・・・

「СПАСИБО」

と言ってもらえるように、スタッフ一同ガンバリマス!

|

« シベリアはめっちゃ寒い | Main | ロシア情報の問い合わせ »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference 帰国したロシア人達:

« シベリアはめっちゃ寒い | Main | ロシア情報の問い合わせ »