« ロシアの新聞広告 | Main | ロシア語のパンフレット »

ロシア語の教科書

071105_111600ロシアの小学校2年生の国語の教科書。
ロシア語を学習する日本人にも勉強になりますよ。

札幌に長期滞在中のロシア人が
「東京へ行く用事ができたんだけどぉ、飛行機と列車とどっちのチケットが安い?」
って聞くから、
「列車の方が安いよ。」
って言ったら
自分で駅まで行って北斗星(札幌ー上野)の往復チケットを購入してきた。

「とても安かった。寝ている間に東京に到着するなんて楽だ。帰りも寝て起きたら札幌だ。北斗星って便利だぁ~」
って喜んでいた。

たしかに飛行機チケットより安いけどさ~、時間がかかるよ~、それにさぁ~B寝台はせまいよぉ~、あんた達、身体でかいからすんごぉ~く狭いと思うよ~。

と思ったんだけど、チケットの値段が安くて満足してたみたいなのでほっといた。

そしたら、今朝、宿泊先のホテルから電話が来た。
「あのぉ~ロシア人の方達、3日も戻ってきてませんがぁ~、いつ戻るのでしょうか?」
って。
「えっ~!ホテルに伝えてなかったのかよぉー、まったく。」
チェックアウトしてなかったのねー。
ってことは、東京に行っている間も宿泊費発生しているじゃぁーん。
これじゃぁ、飛行機のチケットより高くなったじゃーん。
まぬけなロシア人達ねぇー。

さて、年賀状の準備の時期ですね。
ロシアへ送るクリスマスカードの用意をしなくては!
ステキなカードを探しに文房具コーナーめぐりにいってきまぁ~す☆

|

« ロシアの新聞広告 | Main | ロシア語のパンフレット »

Comments

はじめまして。
私は4月から独学でロシア語を勉強しています。
なかなかいいテキストがわからず、ロシアで実際に使われている国語の教科書が見てみたいなと思い、検索していてこちらに出会いました。
ロシアの子の読む絵本や教科書は、どうにかして入手できないものでしょうか?取り扱ってはいませんか?
教えていただけたら嬉しいです。
よろしくお願いします。

Posted by: 近藤 | 26.09.10 18:50

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference ロシア語の教科書:

« ロシアの新聞広告 | Main | ロシア語のパンフレット »