« ロシア人ツアーIN東京 | Main | ロシア・クラスノダール市 »

英語のパンフレット

070918_212232 ←今日GETしたENGLISHのパンフレット☆

一番手前の
《Jozankei Hot Springs》はステキですよ。
写真も楽しいし、《Kappa Pool》に目が留まる。

《足のふれあい 太郎の湯》の英訳が
《Footbath for friendship》
って、いいよね☆

登別マリンパークニクスの園内のMAPもかわいかった。

こんなカッコいいロシア語パンフレットが作れたらいいなぁ~。
あー、ムリムリ、デザインのセンスとかないもんなぁ~。写真だって素人だしね。
モデルはマーシャ&スベータ&ターニャ&ナターシャ&ナースチャ&リューダ&ユーリャ&エレーナ&ガリーナ・・・・
でOKよ☆
デザインとか自分でできなかったら。。。
そっか、プロに頼めばいいのか!
って、誰に?
・・・・・

連休明けはバタバタ忙しいですね。
銀行の窓口で「そろそろ新しい謄本とってきてください」
って言われた。
10万円以上の振込みする時って、銀行の窓口で法人の書類出すのよねー。
よく見たら5ヶ月前の謄本でした(スミマセン)
忘れないうちにさっさと法務局へ行ってきました。
混んでたぁ~。

なんだかやることたくさんあるのに、終わらない・・・

マーシャの好きなロシア語のことわざです。
「Не откладывай на завтра то , что можешь
  сделать сегодня 」

|

« ロシア人ツアーIN東京 | Main | ロシア・クラスノダール市 »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/110553/16495421

Listed below are links to weblogs that reference 英語のパンフレット:

« ロシア人ツアーIN東京 | Main | ロシア・クラスノダール市 »