« ロシア人ツアーその③ | Main | ロシアビジネス編 »

ロシア人ツアーおまけ

Img_0537 たくさん写真あるから、UPしちゃいます。
登別伊達時代村では別のツアーのお客さんも合流して盛り上がりました。
つまりですねぇ~
当社のスタッフが時代村に4人もいたってこと。
いっせいに日本伝統文化劇場に入場したから、4人がそれぞれのロシア人の隣で、ペラペラ通訳してたってこと。
あ~マーシャは怠けてましたが。



Img_0533
観光ルートの沿ったガイドマニュアルが結構充実してきました。
ってどーゆーことか、って言うと・・・

今回のルート
札幌ー登別ー壮瞥ー洞爺湖ールスツー京極ー余市ー小樽
についてのロシア語説明文ができた。

札幌のガイドBOOKってたくさんあるけど、北海道の地方都市のロシア語パンフレットってあまりないから、ガイドをしながら少しずつ作成していたのですよ。
来年のサミットのことも説明したし、果物狩りや羊蹄山、昭和新山のこととか、ロシア人に興味を持ってもらえるようにと思って。
バイキングレストランの食べ方の説明も必要だし、観光地の知識が少しでもあればもっと印象深くなるでしょう~。

洞爺湖では、『ザ・ウィンザーホテル洞爺』をバックに記念撮影をしました。
来年、サミットでプーチン大統領が来日します。
ロシアでサミットの様子がテレビで紹介される時に、このホテルも写るでしょう~、
その時に
「ここ、ここ、去年行って来たよ~、写真もあるよぉ~」
な~んて、みんなに自慢できるよね!
そして、
北海道はすばらしかった!
って宣伝してね!
北海道を訪問するロシア人がもっともっと増えますよぉ~に♪

|

« ロシア人ツアーその③ | Main | ロシアビジネス編 »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference ロシア人ツアーおまけ:

« ロシア人ツアーその③ | Main | ロシアビジネス編 »