« OFF | Main | 写真募集☆お願い☆ »

ロシア人ツアーIN登別

Photo1 登別伊達時代村

ロシア語で通称
“サムライ村”と言います。

初めて見る「忍者ショー」
「日本伝統文化劇場」は
ロシア人からいろんな感想&質問がでます。

最初に、江戸時代のことや劇のストーリーをだいたい教えてから観ます。
ストーリーを全く知らずに「忍者ショー」を観ても、さっぱりチンプンカンプンでしょっ。真っ暗闇の中に黒ずくめの忍者がいきなり出てきて、奇妙な音楽が大音量で流れて、いきなり戦いが始ったり、、、、

ロシアとは全く異なるJAPANですから、摩訶不思議な質問もしばしばあって、答えに困ってしまうのよ。
日本人が想像しないこと(疑問)を、ロシア人って疑問に思う。。。って感じ。
「あ~そーゆぅ~ことかぁ~」
ってお互いが納得すると
「おぉー相互理解が深まったぜよ☆」
なんて言って握手したり、爆笑したり。。。

今日のお客様↑は
「歌舞伎が観たい」って。
ぜひ、東京の歌舞伎座へ・・・・

さて、昨日のブログに《OFF》って書いたのに、いつもよりメールが多かったわよ。
ちゃ~んとお返事書いていますのでお待ち下さいませ。

明日は千歳空港の予定。
マーシャを見かけたら声をかけてくださいね☆

|

« OFF | Main | 写真募集☆お願い☆ »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference ロシア人ツアーIN登別:

« OFF | Main | 写真募集☆お願い☆ »