« ロシア人ツアーは続いてます~ | Main | バシコルトスタン共和国から »

ロシア人の好きなゲーム

060615_1500 食事の後の恒例行事?があります。
レストランの入り口にある、くじ引きなんですが・・・(写真)
風で舞っている三角くじをつかみます。
1等~4等まであり、はずれなし。
景品は“TEDDY BEAR”です。

1等は BIG サイズ
4等が一番小さい。

でも、必ず “TEDDY BEAR”が当たるので、女性はみーんなチャレンジします。

060616_1034「さぁ~誰が一番BIGサイズかな~!」
今回は3等が最高でした。あとはみーーんな4等です。
1等ってホントに入っているのかな~?
私はいつも4等です。
←(写真)これが4等のTEDDY BEARです。

そうそう、
ロシア人がTシャツとか洋服を買うときに、レジの人は必ず、サイズが書かれているところ(「L]とか「LL」とか)を指差して、ロシア人に見せて
「OK?」って確認するんです。
つまり、
「このサイズで大丈夫か?間違いないか?」ってことの確認なんですよね。
もっと言えば
「このサイズ、(ロシア人にとっては)小さくないかい?」
ってこと。
せっかく買ったのに小さかったりするとかわいそうだから、ちゃんと確認してくれているんですよ。日本人のやさしさなんですよね。
 でかーい身体のロシア人のおっちゃんが、「M」サイズのTシャツをレジに持っていくと、
レジの人は何回も「サイズOK? サイズOK?」と確認してました。
 私が、「Mサイズだよ~、小さいよ」って言うと
「娘のおみやげだから大丈夫だ。」と。
こんなやりとりがいつもあるので、ロシア人のガイドは
「いつもサイズを指差されるのはなぜだ?」と疑問を持っていたそうです。

疑問解決。

|

« ロシア人ツアーは続いてます~ | Main | バシコルトスタン共和国から »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference ロシア人の好きなゲーム:

« ロシア人ツアーは続いてます~ | Main | バシコルトスタン共和国から »