伊勢志摩に出張中です。

伊勢志摩に出張中です。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

みんなで歌おう~ロシア民謡

Img_1837_2いろんな種類のミニチョコレートを机に並べています。

4月1日(土)に開催されるイベント
~みんなで歌おう!懐かしのロシア民謡~」の時に、抽選会を行います。
景品にこのロシアのミニチョコセットを出す予定です。

何個詰め合わせるのかは未定ですが、チョコレートは用意しました。

他にも何か景品になるものがないか事務所の棚をあさってます(笑)

イベントはみーんなに楽しんでもらいたし、喜んでもらいたいですからnotes
ロシア人達も参加する予定なので、歌を通した国際交流ができちゃいます!notenotenote
参加者も予想以上に集まりました。
発声練習しておかなくっちゃ(ハハハッ)

| | Comments (0) | TrackBack (0)

ロシア・ノボシビルスク交流ツアー

Img_1832
じゃぁじゃぁ~~~んnotessign03heart04

チラシができあがりましたぁ~!!

どぉ~およ???

自分では結構気に入っているんだよね。
っていうか、ここまでできた自分に感動しちゃってます(笑)happy01scissors

身近な人達に
「見て、見て、みてぇ~、どぉ~よ、、、コレ、アタシが作ったのよぉ~up

見せまくってます。

そんでもって
「あら、いぃーーじゃん」って言ってくれるまでしつこく聞いてます。

家族から嫌われましたsweat02

前置きはさておき・・・
チラシが出来上がり、会員のみなさんや関係者の方へ郵送しています。
本日、発送しますので、2,3日中にはお手元にとどくでしょう~。
チラッと見て下さいね。
Img_1833
スケジュール予定は裏に書いてあります。

あくまでも「予定」ですから。
ロシアの場合、現地で全く違うプログラムになることも多々ございますので、どうぞそのへんはご了承ください。

このツアーは通常の「観光ツアー」ではございません。

「国際交流」をメインとしたツアーです。
それプラス「観光」も付いています。

なんて面白そうなツアーなんだsign03
・・・って思うでしょう~。
その通りsign03
楽しいです☆heart04

ノボシビルスク市民との交流事業をご用意しております。
時間のある時は観光地も巡ります。日本語ガイド付きですよぉ~happy01

オプションで「シベリア鉄道ツアー」も追加できます。
広大なロシアを走り抜けるシベリア鉄道の旅ですtraintraintraintrain
ノボシビルスク―オムスクの往復をシベリア鉄道に乗ります。
片道約7時間。
オムスクからの戻りは1晩列車で寝ますsleepy

歴史のある町、オムスクも魅力的ですよ。
アタシも行きたい!

すでに参加申し込みが入っています。
早めに締め切る可能性もございますので、ご興味のある方はお早目にお問合せ下さい。
チラシの送付を希望される方もご連絡下さい。

こちらまで  hasesho@nifty.com

企画・実施はNPO法人札幌ノボシビルスク協会です。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

外国語ボランティアネットワーク

Img_1829外国語ボランティアネットワークの登録更新手続会に参加した。

ロシア語ボランティアのグループ名は「ミーシュカ」といいますheart04

月に1度、勉強会を開催しています。
札幌国際プラザの国際交流員の方と一緒にロシア語の勉強をします。

フリートークだったり、テーマを決めて話しあったり、課題文を翻訳したりします。

毎月参加できませんが、時間があれば顔を出しています。
ロシア語の仲間を作りたい方には良いチャンスかもしれませんよ。
ネットワークがちょっとだけ広がりますhappy01

ロシア語だけではないですよ。
やはい一番多いのは英語だし、その次が中国語、そして以下、ハングル、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、タイ語、ポルトガル語、マレー語、ウルドゥー語、デンマーク語があります。

ご興味のある方は
公益財団法人札幌国際プラザまでお問い合わせください。

4月には新規登録者の説明会等があるようです。

ロシア語のみなさぁ~ん、どうぞご参加くださいねぇ~。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

サンクトペテルブルクのツアー

Img_1822今朝からHELPの電話が数本phoneto
「マナさぁ~ん、ホテルの部屋がとても暑いんですcoldsweats01。フロントに伝えたのに暑いままなんです」
ロシア人から電話。
フロントに再度お願いして温度をさげてもらうことにした。

「〇〇ホテルですが、お客様に伝わらない・・・」とのことhotel
ロシア人が1ヶ月前に同じホテルに宿泊したのですが、その時にカードキーkeyを失くして罰金を支払った。その後、ロシアに帰国してからスーツのポケットからカードキーが見つかったので返却します。とのこと。
もちろん、今更カードキーを返却しても罰金は返金にならない。
・・・ということをロシア人に説明したのよ。

今日は事務所でひたすら勉強pencil

サンクトペテルブルクの地図を広げて、ホテルの場所や観光地を確認したりしてまぁーす。

旅行会社ですから、現地の観光地情報をいつでも説明できるように準備しておかなくては。

ロシアに行きたくていろいろツアーを探すけれど、なかなか自分に合った日程とか行先とかが見つからない、とか、、、

ロシアに行く目的は「〇〇〇」なんだけど、そーゆーツアーがない、とか、、、

ネット検索して、さくらツアーにたどり着く人も多々いるわけでぇ~。
せっかく当社にお問合せしていただいたのですから、できる限りご要望にお応えしたいのですよnote

ロシア」といえば、やはり「モスクワ」か「サンクトペテルブルク」なんですよね。
サンクトペテルブルクはすごく良いと思う。
エルミタージュ美術館、ロシア美術館、聖イサアク大聖堂、マリンスキー劇場、エカテリーナ宮殿などなど、たくさんの観光地があり、それぞれがすんごーく素晴らしいのですよshine

航空券airplaneの安い時期であれば、4泊5日でおひとり10万円以内で行けちゃいますから。
地図を片手にガイドなしでも歩けますよ。
ロシア極東地区と違って、英語表記はありますから。

最近は夏ツアーの仕込みでちょっと忙しいcoldsweats02

| | Comments (0) | TrackBack (0)

«日本語会話能力は実践あるのみ